製本用語集

はり　（針）pin

  1. side gauge/side mark　枚葉印刷機フィーダー上で紙の横方向を規制するための金具。紙は印刷ユニットに入る前に前当てに当ててから横に引き印刷位置を一定に決める。この針側と咬（くわえ）が断裁の最初の基準になる。引針（ひきばり）は、咬側を手前にして右側。突針（つきばり）は、咬側を手前にして左側。針のことをサイドゲージともいう。
  2. pin　ミシン糸や糸かがりに使う針もある。糸かがり用には、糸針・突き針・掛け針の3種類がある。