製本用語集

ぎょく (玉)glair

卵白液。箔下用の接着剤(俗にクスリという)として使用する。新鮮な鶏卵の白味1に対し水8、少量の酸を加えてよく攪拌する。約24時間後に薄い錦布(ガーゼ)を二重にして濾過(ろか)し、泡や不純物を取り除いて完成させる。熱硬化性の堅牢な接着剤である。天金には熱した金コロ、箔押しでは金版の熱を用いる。